ita

it en fr de es

Ristorante La Fornace: il Menu

'Lo stile e i sensi'. Due sostantivi che danno 'sostanza' appunto al racconto della cretività sorprendente del nostro chef Vincenzo 'Rock' Marconi.

Anche con questo nuovo menù le attese non vengono meno!

Questi nuovi piatti rappresentano un'ulteriore passaggio verso la ricerca del bello e del buono; un nuovo capitolo della biografia di un artista del gusto capace di proposte e combinazioni inattese e al tempo stesso rassicuranti perché come ama egli stesso ripetere: "il mio mestiere e far stare bene le persone".

VISIONE DOP - LO STILE E I SENSI

Dal km vero alla fine del mondo

MENU DEGUSTAZIONE DEL BUON RICORDO

Amuse bouche
Starter

From Zibello with love♥… i salumi dei fratelli Spigaroli
Culatello Presidio Slow Food - Coppa lunga della bassa
Salame “spigarolino” con composta di pomodorini e riccioli di pasta fritta
Culatello Paper Gold, Sausage, Salami with cherry tomato compote and fried dough curls

Gnocchi DOP
una ricetta che nel tempo è diventata DOP (denominazione di origine Poli)
Gnocchi* di patate e spinaci con pomodoro, panna e pesto
Potato and spinach gnocchi* with tomato, cream and pesto

Reale di manzo CBT con spuma al Montebore)
Beef chuck steak (cooked at low temperature) with Montebore cheese cream

Torta di mele di nonna Papera con fragole, zucchero, limone e salsa alla vaniglia
American pie: Grandma Duck's apple pie with strawberries, sugar, lemon and vanilla sauce

75 €

In omaggio con il Menu del Buon Ricordo il piatto in ceramica dipinto a mano
The hand-painted ceramic plate is a gift with the Buon Ricordo Menu

°°°°°°°°°

MENU DEGUSTAZIONE - CARTA BIANCA

100 €
(caffè, bevande e vino esclusi coffee, drinks e wine not included)

Un percorso di 5 portate di Food Experience di Cucina & Armonia d’Autore proposto a sorpresa dallo Chef Vincenzo Rock Marconi.
A Food Experience designed by Chef Vincenzo Rock Marconi like a surprise.

°°°°°°°°°
I MENU VENGONO SERVITI PER TUTTO IL TAVOLO
MENU FOR ALL THE TABLE

°°°°°°°°°

ANTIPASTI

La melanzana incontra la mozzarella
Melanzane viola fritte, mozzarella di bufala Campana, pomodoro camone, cialda di parmigiano e basilico
Fried purple aubergines, Campana buffalo mozzarella, tomato, parmesan wafer and basil
18 €

Bistecca di calamaro*
sfrangiato allo zenzero con insalata di cicerchie di Spello
Ginger-flavored squid* with grass peas salad from Spello
22 €

Verticale di tartare di crostacei
scampi*, mazzancolle* e gamberi* rossi Sicilia all’olio bio Coppini con abbinamenti di frutta e verdura
Shellfish tartare
scampi*, prawns* and red Sicilian prawns* in “Coppini” organic oil with fruit and vegetable
35 €

Pane, panelle & fiori
Fiori di zucca al vapore con farcia di scampi* e salsa allo zafferano
Steamed courgette flowers stuffed with scampi* and saffron sauce
22 €

From Zibello with love♥… i salumi dei fratelli Spigaroli
Culatello Presidio Slow Food - Coppa lunga della bassa
Salame “spigarolino” con composta di pomodorini e riccioli di pasta fritta
Culatello Paper Gold, Sausage, Salami with cherry tomato compote and fried dough curls
24 €

PRIMI PIATTI

Gnocchi DOP: una ricetta che nel tempo è diventata DOP
Gnocchi* di patate e spinaci con pomodoro, panna e pesto
Potato and spinach gnocchi* with tomato, cream and pesto
16 €

SpaghettOro Verrigni
con pomodori pachino, olive taggiasche e basilico
SpaghettOro Verrigni San Gennaro style our version
18 €

Zuppa di verdura estive
con vongole veraci, gamberi* e pane croccante
Summer vegetable soup with clams, prawns* and crunchy bread
22 €

Calamarata Black&Gold
Calamarata di Gragnano al nero di seppia con polvere d’oro, caprino e lamine di bottarga Trikalinos
Calamarata di Gragnano with cuttlefish ink, gold dust, goat cheese and Trikalinos bottarga
22 €

Canederli estivi
con tapenade di verdure e pesto alla rucola
Summer dumplings with vegetable tapenade and rocket pesto
18 €

SECONDI PIATTI

Tagliata di Salmone
fresco affumicato con insalata di mele rosse, cornetti e filetti di mandorla
Sliced fresh smoked salmon with red apple salad, croissants and almond fillets
25 €

Filetto di Orata
in crosta di pane con caponata di melanzane, salsa di cetriolo e yogurt
Sea bream fillet in a bread crust with aubergine caponata, cucumber and yoghurt sauce
25 €

Black code
in olio cottura con crema di peperone dolce e taccole
Black code in cooking oil with sweet pepper cream and snow peas
30 €

Tagliata di faraona con tatin di patate e crocchette di spinaci
Sliced guinea fowl with potato tatin and spinach croquettes
25 €

Reale di manzo CBT con spuma al Montebore
Beef chuck steak (cooked at low temperature) with Montebore cheese cream
26 €

Filetto di manzo alla pietra con le sue salse
Soapstone beef fillet with its sauces
30 €

°°°°°°°°°

LUNCH BUSINESS MENU
ALL in ONE

SOLO A PRANZO DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ
ONLY FOR LUNCH FROM MONDAY TO FRIDAY

4 portate in un solo piatto dedicato per tutto il tavolo
4 courses in one dish for all the table

30 €

°°°°°°°°°

LO STILE E I SENSI

DESSERT

Gelato al mango, zuppetta di fragole e lamponi
Mango ice cream, strawberry and raspberry soup
12 €

Ananas caramellato e gelato al limone
Caramelized pineapple and lemon ice cream
12 €

Semifreddo all’anguria e yogurt
Watermelon and yogurt iced mousse
12 €

Pancake con sciroppo d’acero, panna ed insalata di pesche al moscato
Pancakes with maple syrup, cream and peach muscat salad
12 €

Millefoglie rotta con crema di caffè ghiacciato
Broken mille feuille with iced coffee cream
12 €

°°°°°°°°°

*Prodotto surgelato o di difficile reperibilità da noi trattati e poi abbattuti a - 36° (al cuore -20°) e conservati a -18°, secondo quanto previsto dal Reg. (CE) n. 853/2004

piatti storici della Fornace / signature dish

piatti vegetariani / vegetarian food

°°°°°°°°°

LA CARTA VINI

https://app.enoweb.com/carte/lafornace/27/it/

Che aspetti? Prenota qui la tua esperienza gastronomica!

Offerte Speciali

TARIFFA PREPAGATA ANTICIPATA -...

Sconto del 15% sulla tariffa I...

TARIFFA RIMBORSABILE - COLAZIO...

Miglior tariffa internet dispo...

TARIFFA RIMBORSABILE ANTICIPAT...

Sconto del 15%. Miglior tariff...

TARIFFA PREPAGATA - SCONTO DEL...

Sconto del 5% sulla tariffa In...

TARIFFA PREPAGATA ANTICIPATA -...

Sconto del 15% sulla tariffa I...

TARIFFA RIMBORSABILE - COLAZIO...

Miglior tariffa internet dispo...

TARIFFA RIMBORSABILE ANTICIPAT...

Sconto del 15%. Miglior tariff...

TARIFFA PREPAGATA - SCONTO DEL...

Sconto del 5% sulla tariffa In...

TARIFFA PREPAGATA ANTICIPATA -...

Sconto del 15% sulla tariffa I...

TARIFFA RIMBORSABILE - COLAZIO...

Miglior tariffa internet dispo...

Lu	Ma	Me	Gi	Ve	Sa	Do
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

Questo sito web utilizza i cookie

Questo sito web e la pagina web di prenotazione utilizzano cookie tecnici e, solo previo tuo consenso, cookies di marketing per pubblicità mirata e personalizzazione degli annunci. Per acconsentire all’installazione di tutte le categorie di cookie clicca su “Accetta tutti i cookie” mentre per selezionare specifiche categorie di cookie, clicca su "Seleziona i cookie"; mediante la “x” puoi invece chiudere il banner rifiutando l’installazione di cookie diversi da quelli tecnici. Per riaprire il banner e modificare le preferenze, clicca su “Cookie” nel footer del sito web e della pagina di prenotazione. Per maggiori informazioni clicca qui.

- Elenco dei cookie
- Informazioni sui cookie

Necessari
Marketing

COOKIES NECESSARI
I Cookies tecnici ci consentono di migliorare la tua navigazione e di fornirti tutti i servizi offerti dai siti. In particolare, i nostri siti fanno uso dei seguenti cookies tecnici:

Nome	Fornitore	Finalità	Scadenza
_ga	Google	Fornito da Google.com ed utilizzato, applicando un sistema di IP masking, unicamente per tracciare la provenienza dell'utente al fine di poter addebitare a Google l'eventuale transazione conseguente ad una prenotazione. https://policies.google.com/technologies	30 giorni
_gac	Google	Fornito da Google.com ed utilizzato, applicando un sistema di IP masking, unicamente per tracciare la provenienza dell’utente al fine di poter addebitare a Google l’eventuale transazione conseguente ad una prenotazione. https://policies.google.com/technologies	30 giorni
_gali	Google	Fornito da Google.com ed utilizzato, applicando un sistema di IP masking, unicamente per tracciare la provenienza dell’utente al fine di poter addebitare a Google l'eventuale transazione conseguente ad una prenotazione. https://policies.google.com/technologies	30 giorni
_gat	Google	Fornito da Google.com ed utilizzato, applicando un sistema di IP masking, unicamente per tracciare la provenienza dell'utente al fine di poter addebitare a Google l'eventuale transazione conseguente ad una prenotazione. https://policies.google.com/technologies	30 giorni
BNI_persistence	Blastness	Utilizzato per preservare lo stato della sessione utente durante la richiesta della pagina tracciando il server di provenienza.	Termine della sessione
_crs_be_sessions	Blastness	Utilizzato per preservare lo stato della sessione utente durante la richiesta della pagina.	Termine della sessione
Tag_manager	Google	Fornito da Google.com ed utilizzato per implementare Google Analytics utilizzando il tag di Universal Analytics o la versione classica del tag https://policies.google.com/technologies	30 giorni
_BL_GFC	Blastness	Crea un id univoco per ogni utente per il corretto funzionamento del sito	30 giorni
_cfduid	Cloudflare	Fornito da ilmeteo.net ed utilizzato dalla rete di contenuti Cloudflare per identificare il traffico web affidabile. https://www.cloudflare.com/it-it/privacypolicy/	Termine della sessione
_ads_NOMEHOTEL_au	Google	Consente di capire in che modo un utente del nostro sito utilizza il sito Web generando dati analitici. https://policies.google.com/technologies	30 giorni
_ads_NOMEHOTEL_aw	Google	Fornito da Google.com ed utilizzato per tracciare la provenienza dell’utente al fine di poter attribuire a Google Ads l’eventuale transazione conseguente ad una prenotazione. https://policies.google.com/technologies	30 giorni
_gcl_ha	Google	Fornito da Google.com ed utilizzato per tracciare la provenienza dell’utente al fine di poter attribuire a Google Hotel Ads l’eventuale transazione conseguente ad una prenotazione. https://policies.google.com/technologies	30 giorni
_gid	Google	Fornito da Google.com ed utilizzato, applicando un sistema di IP masking, unicamente per tracciare la provenienza dell'utente al fine di poter addebitare a Google l'eventuale transazione conseguente ad una prenotazione. https://policies.google.com/technologies	30 giorni
_GoogleBooking	Blastness	Utilizzato per tracciare la provenienza dell'utente al fine di poter addebitare a Google Hotel Ads l'eventuale transazione conseguente ad una prenotazione.	30 giorni
_Tripconnect	Blastness	Utilizzato per tracciare la provenienza dell’utente al fine di poter addebitare a TripAdvisor l'eventuale transazione conseguente ad una prenotazione.	30 giorni
_uetmsclkid	Microsoft	Fornito da Microsoft ed utilizzato per tracciare la provenienza dell’utente al fine di poter attribuire a Microsoft Advertising l’eventuale transazione conseguente ad una prenotazione. https://help.ads.microsoft.com/#apex/3/en/53056/1/#exp151	30 giorni

COOKIE DI MARKETING
I Cookies di marketing e profilazione ci consentono di analizzare il tuo comportamento online per proporti pubblicità mirate in base alle tue preferenze:

Nome	Fornitore	Finalità	Scadenza
_fbp	Facebook	Utilizzato da Facebook per fornire una serie di prodotti pubblicitari come offerte in tempo reale da inserzionisti terzi. https://www.facebook.com/policy/cookies/	3 mesi
fr	Facebook	Utilizzato da Facebook per fornire prodotti pubblicitari (ad esempio offerte in tempo reale) da inserzionisti terzi. https://www.facebook.com/policy/cookies/	90 giorni

I seguenti siti (in seguito, “Siti”):
- blastnessbooking.com
- polihotel.it
- ristorantelafornace.it
- bistrotrosadeiventi.it
- gruppodop.it
fanno uso di cookies (“Cookies”). Di seguito potrai trovare maggiori informazioni in merito ai cookie, a come vengono utilizzati nei Siti e a quali procedure di controllo adottiamo rispetto ai cookie stessi. Mediante il nostro banner, acconsenti all’utilizzo delle specifiche categorie di cookie diversi dai cookie tecnici, in conformità con la presente Cookie Policy. Se non sei d’accordo con l’utilizzo dei cookie, ti invitiamo a disabilitarli seguendo le istruzioni di seguito riportate nella presente Cookie Policy.

1. CHE COSA SONO I COOKIES?
I cookies sono piccoli files di testo che vengono salvati sul tuo dispositivo elettronico (PC, tablet, smartphone, etc.) durante la navigazione in un sito web e che forniscono determinate informazioni. I Cookies vengono poi rinviati al sito web di origine nel corso di ogni successiva navigazione, oppure vengono inviati ad un diverso sito web che sia in grado di riconoscere quello specifico Cookie.

I Cookies agiscono come una memoria per un sito web, consentendo che i Siti riconoscano il tuo device ad ogni tua visita successiva a quel medesimo sito. I Cookies consentono inoltre di memorizzare le tue preferenze di navigazione offrendoti un’esperienza più funzionale dei Siti, e rendendo il contenuto dei Siti il più personalizzato possibile.

I browser web ti consentono di esercitare un certo controllo sui Cookies attraverso le impostazioni del browser. La maggior parte dei browser consente di bloccare i Cookies o bloccare i Cookies di determinati siti. I browser possono anche aiutarti a eliminare i Cookies quando chiudi il browser. Tuttavia, dovresti tenere a mente che ciò potrebbe significare che eventuali opt-out o preferenze che hai impostato sui Siti andranno persi. Ti invitiamo a consultare le informazioni tecniche relative al tuo browser per le istruzioni. Se scegli di disabilitare l’impostazione dei Cookies o se rifiuti di accettare un Cookie, alcune parti del servizio potrebbero non funzionare correttamente o potrebbero essere notevolmente più lente.

2. TIPOLOGIE DI COOKIE E FINALITÀ

I Cookies possono essere tecnici, statistici/analitici e di marketing. In particolare:
- i Cookies tecnici usati dai nostri Siti servono a effettuare e facilitare la tua navigazione, nonché a fornirti e a permetterti di fruire dei servizi dei Siti;
- i Cookies analitici servono ad analizzare e monitorare il modo in cui utilizzi i Siti (ad es. n. accessi e pagine viste), a fini statistici e per permetterci di apportare modifiche migliorative ai Siti in termini di funzionamento e navigazione;
- i Cookies di marketing e profilazione ad analizzare il tuo comportamento online per proporti pubblicità mirate in base alle tue preferenze.
Il conferimento dei dati, ad eccezione di quelli raccolti mediante i Cookies tecnici, è facoltativo.

3. COME CONTROLLARE ED ELIMINARE I COOKIE
Puoi autorizzare l'utilizzo delle diverse categorie di Cookies accettando il Banner. In particolare, per acconsentire all’installazione di tutte le categorie di cookie clicca su “Accetta tutti i cookie” mentre per selezionare specifiche categorie di cookie, modificare le selezioni ovvero accedere al dettaglio delle “informazioni sui cookie”, clicca su "Seleziona i cookie"; mediante la “x” puoi invece chiudere il banner rifiutando l’installazione di cookie diversi da quelli tecnici. Per riaprire il banner e modificare le preferenze, clicca su “Cookie” nel footer del sito web e della pagina di prenotazione.

Puoi inoltre disattivare i Cookie in ogni momento procedendo manualmente alla modificazione della configurazione del tuo browser e seguendo le istruzioni contenute nelle policy dei gestori dei Cookie.

Come disabilitare i Cookies (disattivando i Cookies tecnici potresti non poter fruire di alcune funzionalità dei Siti):
- Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
- Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
- Internet Explorer: https://support.microsoft.com/it-it/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
- Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT
Se utilizzi un browser Web non presente nell’elenco riportato sopra, ti invitiamo a fare riferimento alla documentazione o alla guida online del tuo browser per ottenere ulteriori informazioni. Precisiamo inoltre che il Titolare funge da mero intermediario tecnico per i link riportati in questo documento e non può assumersi nessuna responsabilità in caso di eventuale modifica.

Potrai trovare maggiori informazioni sui Cookies, incluso come è possibile capire che cosa i Cookies abbiano impostato sul tuo device, e come è possibile gestirli ed eliminarli, accedendo al seguente link www.aboutcookies.org.

Per maggiori informazioni sull'utilizzo dei dati personali da parte di Google accedere al seguente link: https://policies.google.com/technologies/partner-sites.

Per informazioni su: modalità del trattamento dei tuoi dati personali, destinatari dei tuoi dati personali, i tuoi diritti e come esercitarli, l’identità e i dati di contatto del titolare del trattamento e del data protection officer, laddove nominato, o per qualunque altra informazione leggi qui la nostra Informativa sul trattamento dei dati dei Siti web.

4. ALTRI STRUMENTI IMPLEMENTATI SUI SITI WEB
Sui siti web possono essere implementati altri strumenti sotto forma di API il cui utilizzo comporta un trattamento di dati personali (si pensi, ad esempio, a Google Fonts, Adobe Fonts o Font Awesome) ed è necessario per il corretto funzionamento dei siti web. L’utilizzo di questi strumenti è svolto nel rispetto dei principi in materia di protezione dei dati personali e la loro installazione è sopposta a consenso nelle stesse forme e modalità dei cookie laddove finalizzata a tracciare e monitorare il comportamento dell’utente online per finalità ulteriori all’offerta dei servizi dei siti web.
- Necessari
- Statistici
- Marketing