Informationsblatt gemäß Art. 13 der Gesetzesverordnung D.Lgs. 196/03

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Ihre personenbezogenen Daten durch Eintragung oder Buchung gesammelt und von FORNACE SRL unter strenger Einhaltung der Grundprinzipien verwendet werden, wie von der Gesetzesverordnung Nr. 196 vom 30. Juni 2003 Datenschutzkodex vorgesehen ist.

Vorgänge im Rahmen der Verarbeitung der persönlichen Daten und entsprechender Zweck

In der Folge werden die von uns vorgenommenen Schritte aufgelistet, die die Erfassung, Aufbewahrung und Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten, sowie die damit verbundenen Zwecke umfassen:

Erfassung und Aufbewahrung Ihrer persönlichen Daten für die Buchungs-/den Kaufserviceleistung, Verwendung Ihrer Daten für Marketing- und Werbe-Zwecke

Freie Zustimmung und folgen bei Nicht-Zustimmung

Die Zustimmung zur Verarbeitung der persönlichen Daten ist notwendig. Bei Nicht-Zustimmung können die unter dem vorherigen Punkt angegebenen Leistungen nicht erbracht werden. Die Nicht-Zustimmung hat keine Folgen.
Personen, an die die Daten weitergeleitet werden können

Die Daten werden weitergeleitet an:
FORNACE SRL (UID-Nr. 09020020963)

mit eingetragenem Sitz in:
20010 Arluno (MI) P.zza del Popolo, 2
Responsabile: Simona Roca

und an Personen, die evt. vom für die Datenverarbeitung Verantwortlichen beauftragt werden (Art.29 des D.Lgs. 196/03)

Rechte gemäß Art. 7 D.Lgs. 196/03

Sie haben das Recht Ihre Daten zu aktualisieren, zu ändern, zu löschen. Senden Sie dafür eine Email an:

Der zur Verarbeitung der Daten Berechtigte ist:
FORNACE SRL (UID-Nr. 09020020963)

mit eingetragenem Sitz in:
20010 Arluno (MI) P.zza del Popolo, 2
Responsabile: Simona Roca

Etwaige Anträge gemäß Art. 7 D. Lgs. 196/03 müssen gerichtet werden an:
20010 Arluno (MI) P.zza del Popolo, 2
Responsabile: Simona Roca

Einziger Verantwortlicher gemäß Art.29 D.Lgs. 196/03 ist:
Simona Ronca
20010 Arluno (MI) P.zza del Popolo, 2
Responsabile: Simona Roca

Cookie Policy

Cookie are used on our website to give users a better browsing service and experience.

What are cookie?

Cookie Policy

Cookie are small text files sent from the website to the terminal of the party concerned (usually the browser), where they are stored before being referred back to the website upon the same user's next visit. A cookie cannot retrieve any other data from your hard drive, pass on computer viruses or capture email addresses. Each cookie is unique to the user's web browser.

What cookie do we use?

Technical session cookie

The cookie used on the websites,,, are used for computer technology authentication or to monitor sessions, and to store specific technical information regarding the users that access the server of Blastness, the website maintenance and hotel booking service provider.

Pursuant to Article 122, paragraph 1, of the Privacy Code (in the formulation in force after the entry into force of legislative decree 69 / 2012), "technical" cookie can be used even in the absence of consent.

For maximum transparency, below we provide a number of technical cookie and specific cases of activity on the website:

• cookie implanted in the user/contracting party's terminal directly (that will not be used for other purposes) such as session cookie used for on-line booking on the website, authentication or customisation cookie (for example, the choice of the browsing language); these cookie remain active only for the duration of the session.

• cookie used to statistically analyse accesses/site visits (the so-called "analytic" cookie) that are exclusively used for statistical purposes (not for profiling or marketing) and to collect aggregate information without the possibility of tracing back to the identification of the individual user. In these cases, since current legislation requires that, when using analytic cookie, the user is given clear and adequate instructions to easily oppose implementation of such (including any mechanisms to make the cookie anonymous), we give instructions on how to disabled installed cookie below. The duration of analytic technical cookie is 30 minutes.

How to modify settings on the cookie

Most browsers allow to clear cookie from your computer hard drive, block acceptance of cookie or receive a warning before a cookie is stored.

Therefore, to remove cookie we encourage you to follow the instructions on the pages of the various browsers:

Internet Explorer:

What happens if the cookie are disabled?

Nevertheless, if you block or erase cookie, it may not be possible to reset previously specified preferences or customised settings, and our capacity to customize the user experience will be limited.